Scottish

冬の暖かいコートから着想を得たスコティッシュでは、ウールの立体感、ビスコースの光沢、綿の強さ、 麻の自然さを融合し、全く新しい深みのある効果を生み出しました。スコティッシュの特徴は、繊維だけでなく、色と質感も編み込まれた生地だということです。
20
31
33
冬の暖かいコートから着想を得たスコティッシュでは、ウールの立体感、ビスコースの光沢、綿の強さ、 麻の自然さを融合し、全く新しい深みのある効果を生み出しました。スコティッシュの特徴は、繊維だけでなく、色と質感も編み込まれた生地だということです。3つの主要な色合い、グレー、ブルー、オーカーが生地のウールの間に隠れた模様を描いている自然な背景色に混ぜ合わされます。この模様には、少し離れて生地を眺めなければ全体像を知覚出来ない不規則な破線で描かれた巨大なシェブロンが選ばれています。スコティッシュは控え目で暖かく、そしてエレガントです。生地は、摩耗と摩滅に対する耐久性を高めるために、 特殊な処理が施されています。耐光性に優れており、表面のウール綿毛が液体がすぐに吸収されるのを防ぎますので、すぐに取り除けばシミになりません。

お手入れとメンテナンス

技術仕様

30% VI - 30% CO - 20% LI - 20% WO

CARE & MAINTENANCE

For details on the composition, maintenance and cleaning of the fabric, see the fabric sheet or the label on the product. Warning! When using fabric cleaning and maintenance products, follow the instructions given on the container. For the fabrics washable in water, washing at specialized laundries is suggested. Never use alcohol or other solvents. Avoid direct contact between the fabric and heat sources, leaving a gap of at least 20-30 cm. All materials, including those of the highest quality, may be subject to changes in colour, particularly if exposed to bright sunlight. It is best not to expose the material to direct sunlight. Warning! When used to the same extent, fabrics that cover soft surfaces are subject to greater wear than those covering rigid surfaces. Warning! Due to its nature and the treatment undergone, not all stains can be removed completely from the fabric.

.