荷蘭風格派 溫潤典雅的智慧型豪宅

詠義設計_劉榮祿
圖、文提供©詠義設計VERY SPACE

天母樸真黃公館
空間性質:電梯大樓
空間面積:117坪
座落位置:台北市
格局規劃:四房二廳、二書房、視廳室
主要建材:馬鞍皮革、石材、鐵件、木作

空間精選 POLTRONA FRAU items

客廳空間:
主沙發 Cassiopea
單 椅 Dezza 48
茶 几 Cassiopea
抱 枕 Cassiopea

視聽空間:
單 椅 Dezza 48
腳 椅 Aster X

臥房空間:
梳妝椅 Aster X

 


看不見的看見 SEEING THE UNSEEN

一個需要被意外看見的空間,如同內斂低調的文人質地,在曖曖之內含有的明火之光。

隱喻藏匿於線條之間,是認識他的第一則提示。
牆面的垂直線條交錯天花的水平線條,大理石材質的天然線條隱約在美術性的人工線條,著實地面取材風格派的切割線條,以及客廳餐廳視聽室之間穿透與半穿透之間的視覺線條,如此如此透過唯一的天花S形弧線產生了心理流動。
不絲不苟,正直剛強的外顯性格,其實把持著柔軟的情操。

呼吸在材質的躍動之間,我們多瞭解了他一點。
觸眼所及,你不見張狂的色彩,而是在同樣的色調裡仔細琢磨著,又拼貼著石材,鋼琴烤漆以及鏡面的光輝。質而實綺,癯而實腴。又如處世風格從一而終,然,層次明確。

進而深交,你會發現此人的深度原來自於知識的厚實。延伸的書牆構建一座知識與人文的藏寶庫,內化於生命的血脈與心靈裡,在進出之間,取用之不盡不竭。
當然,如何以簡短文字描述他其實困難,因為在如此絕對之中,我們看見的他,不是形式的玩弄,而是一位當代文人的內涵展示。

A space that needs to be seen accidentally, it assimilates a low profile literari texture with a flaming fire within its warmth.

Metaphors hidden between lines, is the first clue.

The horizontal lines of the wall interlace with the vertical lines of the ceiling, the marble’s natural pattern is found within the artificial lines of the art, the stylish cutting lines are extracted from the solid ground, and the translucent visual lines are exposed openly between the living room and the audio visual room, all connected through the S-shaped figure adorned on the ceiling, creating a flow within the mind.

Precisely integrated and strong explicit character contains and holds some sentimental softness.

Under the breaths and movements of the textures, a little more is understood, by us.

As for as our eyes could see, none of the extravagant colors are seen. Thus, it is within the same color pattern that we find the finesse collaged with the brightness of the stone, the piano and the mirror. Extraordinary and delicate. Maintaining only one style, but still preserving its defined intensity.

Through further understanding, you would find out how the owner’s depth comes from broad knowledge. The extension of the bookshelf builds up a treasure vault of knowledge and humanities, internalizing into the veins and souls of life, inward and outward, restlessly.

Undoubtedly, this space is difficult to describe with such few words because, in this absoluteness, we see not only a playful form, but an exhibition of a contemporary’s literari connotation.


關於詠義設計:

『空間設計』意謂的是--量身訂做與因地制宜,我們能夠針對著不同的業主,去了解他們的生活背景與習慣而打造出完全屬於他們的極個人化空間。除此之外,設計師運用清晰的思維邏輯與美學涵養,所規劃的空間是合理的,比例是正確的,機能上更是適切的。在材料、顏色、質感方面的搭配,組合排序,完全架構在合理的需求上,如此才能達到完美,不譁眾取寵,又能別出心裁。

得獎紀錄:

2013第八屆上海國際室內設計節金外灘獎 辦公空間組優秀獎─太皇國際辦公室
2012第二屆兩岸四地設計交流大賞 商業空間組銀獎─DN Innovacion
2012第十屆現代裝飾 國際傳媒獎─深圳名君尚會所
2012陳設中國晶麒麟獎 空間組優秀賞─深圳名君尚會所
2012台灣室內設計TID大獎 工作空間設計獎─太皇國際辦公室
2011台灣室內設計TID大獎 商業空間獎─DN Innovacion
2011台灣室內設計TID大獎 住宅空間獎─德安洪公館
2010台灣室內設計TID大獎 住宅空間獎─中和吳公館
2009台灣室內設計TID大獎 住宅空間獎─板橋陳宅
2008台灣室內設計TID大獎 住宅空間獎─內湖林宅
2008台灣室內設計TID大獎 住宅空間獎─木柵蘇宅

詠翊設計 網站:http://www.very-space.com

 

Scroll to top