Poltrona Frau

"Pelle Frau® Color System est un cuir fin en 96 nuances différentes dédiées aux amateurs des déclinaisons de couleurs"

Pelle Frau® Color System, la meilleure matière première d’origine européenne, est synonyme de couleurs : une gamme coordonnée de 96 nuances. L’organisation des palettes est confiée au système chromatique Color System Frau®, qui dès 1987 a ouvert le registre des tons à de nouvelles variantes de couleur, conçues pour revêtir et assortir harmonieusement les icônes historiques et celles du design contemporain. Une recherche technique particulière et la grande expérience de Poltrona Frau ont permis un équilibre idéal entre la matière naturelle et le traitement de la surface en phase de finition. Un fait intéressant du point de vue organoleptique est que, grâce à ses caractéristiques de résistance et à son excellente performance en phases d’utilisation et d’entretien, Pelle Frau® Color System acquiert de l’élégance au cours du temps. En raison de ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. Pour le nettoyage, nous vous conseillons d’utiliser uniquement un chiffon doux blanc, légèrement humide. Enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, bien sec. 

"Pelle Frau® Nest se caractérise par des couleurs pleines qui mettent en valeur l’irrégularité précieuse de la surface"

Riche, fort, solide, et pourtant extrêmement doux au toucher, Pelle Frau® Nest est le résultat d’un travail très attentif. Tout commence par le choix rigoureux des meilleurs cuirs « pleine fleur ». La coloration se fait dans des tonneaux en rouvre, où les pigments sont absorbés de manière naturelle. Le résultat se traduit par des couleurs pleines et radieuses, en mesure de révéler la précieuse irrégularité de la surface, qui reste intacte. Une élégance qui donne de la profondeur et du mouvement à un cuir robuste, au caractère fort. Les petites imperfections et les effets de couleur témoignent de la nature authentique de la peau. Pelle Frau® Nest est disponible en 23 nuances, qui s’inspirent des couleurs de la nature. Grâce à ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il n’est pas toujours possible d’éliminer des taches accidentelles. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. Pour le nettoyage, nous vous conseillons d’utiliser uniquement un chiffon doux blanc, légèrement humide. Enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, bien sec. 

PELLE FRAU® SOUL

Pelle Frau® Soul met en valeur les caractéristiques sensorielles du cuir et la douceur de la matière vivante

Pelle Frau® Soul est un cuir pleine fleur, teint avec de l’aniline et des huiles, sans aucune finition de la surface. La coloration en tonneau donne de la transparence à la matière et de la plénitude aux couleurs passantes, en créant un effet de nuage naturel, qui maintient les irrégularités et les mouvements naturels de la surface. Les procédés de traitement redonnent aux tons de la profondeur, en soulignant le naturel et la douceur de la matière vivante. Seul un choix de cuirs vachette bruts de grande valeur, d’origine européenne, ayant une quantité limitée de défauts (cicatrices, bas de fleur, rides, piqûres d’insectes, etc.) devient Pelle Frau® Soul. Seulement 10 cuirs sur 100 font transparaître leurs caractéristiques naturelles et peuvent devenir Pelle Frau® Soul. Ces qualités, associées aux défauts naturels de la peau, sont une garantie d’unicité et de qualité : l’essence-même de la matière. Pelle Frau® Soul est disponible en 12 couleurs. En raison de ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il n’est pas toujours possible d’éliminer des taches accidentelles. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. Pour le nettoyage, nous vous conseillons d’utiliser uniquement un chiffon doux blanc. Enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, bien sec. 

PELLE FRAU® HERITAGE

Pelle Frau® Heritage est un cuir doux et riche, né d’un traitement mesuré et naturel

Pelle Frau® Heritage est un retour aux origines : un charme intemporel. Il rend hommage à la couleur, la douceur, l’odeur de la peau naturelle. C’est une matière vivante, chaude, sensuelle, parfaite telle qu’elle est. Délibérément non traité et de très grande qualité, Pelle Frau® Heritage est le cœur même de l’élégance : le plaisir de caresser, toucher, regarder le cuir, en percevant la valeur, quand il est tendu, des irrégularités chromatiques, des marques du temps, des traces d’un contact quotidien affectueux. Dédié aux personnes qui désirent se reconnaître dans les objets qui les entourent, le cuir Pelle Heritage peut revêtir tous les sièges proposés par Poltrona Frau. En exaltant la beauté des pièces historiques et la finesse des finitions, en une rencontre séduisante entre le design et le matiérisme. Pelle Frau® Heritage est disponible en 6 couleurs. En raison de ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il pourrait ne pas être possible d’éliminer des taches accidentelles. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. Pour le nettoyage, nous vous conseillons d’utiliser uniquement un chiffon doux blanc, légèrement humide. Enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, bien sec. 

PELLE FRAU® CENTURY

Pelle Frau® Century, cuir délicat et précieux, habille les long-sellers avec l’élégance indémodable d’autrefois

Un cuir aimable. Le cuir Pelle Frau® Century, précieux et délicat, doit être protégé et traité avec grand soin. Le procédé de teinture donne à chaque modèle revêtu de Pelle Frau® Century une couleur unique et inimitable, et le rend toujours exclusif et original. Seul ce cuir, soumis à de longues heures de travail artisanal et à une teinture spéciale, peut raconter cent années d’histoire, et revêtir les long-sellers de Poltrona Frau du charme unique des objets qui ont un vécu temporel. Pelle Frau® Century est proposé en douze nuances exclusives qui évoquent des atmosphères érudites, veloutées avec des références rétro. Un cuir riche avec des nuances tridimensionnelles, des couleurs bien amalgamées et intenses. Des douceurs mates, moelleuses et veloutées. En raison de ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il n’est pas possible d’éliminer les taches accidentelles. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. Dans certaines conditions d’utilisation particulières, le cuir peut perdre de la couleur et absorber des substances avec lesquelles il entre en contact, ce qui entraîne l’apparition de taches et d’auréoles indélébiles. Pour le nettoyage, nous vous conseillons d’utiliser uniquement un chiffon doux blanc. Enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, bien sec. 

PELLE FRAU® CAVALLINO

Pelle Frau® Cavallino est un cuir d’origine bovine soigneusement choisi pour l’homogénéité de la moucheture

Le cuir Cavallino est d’origine bovine ; par sa moucheture typique il rappelle les élégants chevaux de race. Ces robes, soigneusement choisies pour l’homogénéité de la moucheture et du pelage, garantissent un équilibre harmonieux du revêtement. Les dimensions variées des taches rendent chaque objet qui en est revêtu différent des autres, et donc unique. Le Cavallino n’est soumis à aucun traitement, afin de conserver sa beauté naturelle intacte. Pelle Frau® Cavallino est disponible en 5 variantes chromatiques. En raison de ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il n’est pas possible d’éliminer les taches accidentelles. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. 

PELLE FRAU® SADDLE EXTRA

PELLE FRAU® SADDLE H

Pelle Frau® Saddle est le frisson du contact avec un cuir aux qualités sensorielles et techniques exclusives

Pelle Frau® Saddle représente l’équilibre parfait entre l’élasticité, le toucher, l’épaisseur et la rigidité. C’est le résultat d’une recherche axée sur le matériau et sur le processus de tannage, afin d’obtenir un cuir possédant ces caractéristiques spécifiques. Les résultats sont : résistance à la lumière et aux taches, stabilité dimensionnelle et prédisposition au collage. L’ingrédient de base est un cuir vachette européen, traité avec des techniques naturelles et teinte à l’aniline pour limiter les éventuels dommages dus à des égratignures accidentelles. L’épaisseur de la peau est comprise entre 1,2 et 1,5 millimètres. Les imperfections, comme les cicatrices ou les rides, témoignent de l’authenticité de la matière et de ses origines naturelles. Pelle Frau® Saddle est disponible en 15 couleurs. Pour compléter la collection : Pelle Frau® Saddle H dans les variantes Cognac et Nero, et Pelle Frau® Saddle Extra, avec épaisseur de 4 mm, dans les couleurs Cammello, Testa di Moro, Talpa, Carbone, Corda, Polvere. En raison de ses caractéristiques particulières, le cuir ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il pourrait ne pas être possible d’éliminer des taches accidentelles. Pelle Frau® résiste à l’usure et à la flexion, et garde bien sa couleur en conditions normales. Pour le nettoyage, nous vous conseillons d’utiliser uniquement un chiffon doux blanc. Enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, bien sec. 

Pelle Frau® Cuoietto

La noblesse du « cuoietto toscano » typique. Brillance et structure soutenue. Douceur et toucher velouté.

"La noblesse du ‘cuoietto toscano’ typique, sa brillance et sa structure soutenue, associées à une agréable douceur et à un toucher velours. Une matière que Poltrona Frau réserve pour les pièces dont le design est le plus sec et linéaire, et pour les réalisations capitonnées.
Le cuir pleine fleur est teint à l’aniline en tonneau, puis soumis à des procédés élaborés qui lui donnent l’aspect lisse et le toucher compact des précieux ‘cuoietti’ utilisés dans la maroquinerie la plus luxueuse.En particulier la phase de séchage est exécutée lentement, en trois passages différents : palissonnage, séchage sous vide et mise au vent. Un traitement délicat qui donne au cuir la structure et la richesse des ‘cuoietti’ toscans et une couche protectrice légère et naturelle.Quoi qu’ en soit la beauté du cuir Pelle Frau® Cuoietto a besoin d’être protégée : il ne faut l’exposer ni à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Il s’agit d’une matière particulièrement délicate, sur laquelle les taches accidentelles ne sont pas éliminables. Nous vous conseillons d’enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, sec. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon légèrement humide, doux et clair. Ensuite essuyer avec un chiffon doux mais sec. Ne jamais utiliser d’alcool ni d’autres solvants."

Pelle Frau® Safari

Le cuir Pelle Frau® Safari, soutenu et riche tout en ayant une douceur accentuée, revêt Archibald Gran Comfort en dessinant des plis et des courbes très larges

Un cuir pleine fleur exceptionnellement fort et consistant. Un grain extrêmement évident, profond et tridimensionnel, dont la beauté est soulignée par des traitements complètement naturels. Le résultat est une expérience sensorielle magnétique, qui évoque des paysages sauvages et puissants comme ceux de l’Afrique. L’épaisseur varie entre 3 et 4 mm. Le cuir Pelle Frau® Safari, soutenu et riche tout en ayant une douceur accentuée, revêt Archibald Gran Comfort en dessinant des plis et des courbes très larges. Pour obtenir ce cuir on choisit uniquement les robes dont la structure est la plus riche. La teinture à l’aniline est accompagnée d’une phase de lustrage exécutée en douceur et beaucoup plus longtemps que pour les traitements habituels. Ce procédé spécial renforce le grain naturel dans toutes ses variations, de petit à moyen et à grand. Les différences et les imperfections imperceptibles restent intactes, en rendant chaque revêtement unique. Pour préserver la beauté du cuir Pelle Frau® Safari, il ne faut pas l’exposer à la lumière directe du soleil ni à des sources de chaleur. Sur ce cuir particulièrement délicat, les taches accidentelles ne peuvent pas être éliminées. Nous vous conseillons d’enlever fréquemment la poussière, avec un chiffon blanc non abrasif, sec. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux et blanc, légèrement humide. Ensuite essuyer avec un chiffon doux sec. Ne jamais utiliser d’alcool ni d’autres solvants.

Scroll to top