POLTRONA FRAU 产品页面 – 条款与条件   

 

本网站可通过以下地址访问：https://dpp.poltronafrau.com（以下简称“本网站”），由 Poltrona Frau S.p.A. 发布，公司注册地址为：Via Luigi Busnelli 1, 20821 Meda (MB), 意大利，增值税号 05079060017（以下简称“POLTRONA FRAU”）。

本网站由 Aura Blockchain Consortium 托管，其注册地址为 Rue Vallin 2, 1201 日内瓦，瑞士。

 

第1条 DPP网站一般条款与条件（“本网站”）的适用范围

 

本一般条款与条件（以下简称“T&C”）规定了从 POLTRONA FRAU 购买产品（以下简称“产品”）的客户（以下简称“客户”）访问产品信息并申请与该产品相关的数字所有权证书（以下简称“所有权证书”）的条件。

访问和使用本网站须遵守本 T&C。通过访问（即登录）和使用本网站，客户即表示无保留地接受本 T&C。

本 T&C 为对客户与 POLTRONA FRAU 之间任何协议或适用于 POLTRONA FRAU 所提供服务的其他条款的补充，而非替代。特别是，通过 POLTRONA FRAU 官方网站或直接销售代表订购产品，应受以下链接所载条款与条件的约束: https://www.poltronafrau.com/terms-and-conditions.html

客户通过勾选与“我接受本网站条款与条件”相关联的复选框，即表示其接受本 T&C 及现行隐私政策。

POLTRONA FRAU 可随时更新或修改本 T&C。相关修改将通过“最后更新”栏目通知客户，并自客户在通知后首次使用本网站之时起视为已被接受。

 

第2条 网站访问

 

本网站仅供客户访问。

在购买产品时，客户将获得:

▪ 一份包含唯一序列号（“个人PIN码”）的纸质证书；

▪ 一本带有 NFC 标签的实体手册。

为访问本网站，客户需使用智能手机扫描二维码；随后将显示包含产品信息的 DPP 页面。客户需接受本 T&C，并输入个人 PIN 码以申请所有权证书。

客户对其个人 PIN 码的保密负全部责任。如发生任何未经授权使用或其他安全违规行为，客户须立即通知 POLTRONA FRAU。

客户必须年满 18 周岁方可访问和使用本网站。

本网站及其相关服务旨在全球范围内可访问。然而，由于当地法规或技术限制，某些国家的访问可能受到限制。目前，中国大陆地区的访问暂时被禁用。

 

第3条 产品识别与可追溯信息

 

3.1 产品信息的访问

本网站所提供的与产品相关的信息（以下简称“产品信息”）为可靠且经认证的数据，并锚定于区块链，以提供可信的信息来源。

在相关且适用的情况下，客户可访问以下信息: 

▪ 型号

▪ 生产信息

▪ 原材料

▪ 服务信息（产品使用、维护与维修方式）

▪ 证书

POLTRONA FRAU 将尽最大努力确保产品信息的准确性和及时更新，但不保证其绝对准确性。

产品信息可能会随时间更新。所有修改均永久记录在区块链上。然而，根据 Aura 平台的配置，终端用户对更新内容的可见性可能受到限制。现有可见字段可能发生变更，这些变更将记录在“BLOCKCHAIN TRACEABILITY（区块链可追溯性）”部分，即使具体修改内容可能不会明确显示。

 

3.2 数字所有权证书的访问

客户可通过点击“申请所有权证书”按钮申请其所有权证书。

客户随后可查看并下载其所有权证书。该所有权证书为 NFT（非同质化代币），在区块链上代表与产品相关的不可篡改且可靠的所有权证明。

下载数字所有权证书后，产品将仅与客户相关联，客户作为新的唯一指定所有者，将通过与产品相关联的 NFT 记录在 Aura Blockchain Consortium 的私有区块链上。

如产品被转售，所有权证书可在 POLTRONA FRAU 启用相关功能后，通过 Aura Blockchain Consortium 提供的功能转移给新所有者。转移流程（如可用）将受 POLTRONA FRAU 与 Aura Blockchain Consortium 制定的适用程序约束。

所有权证书无到期日，除非 POLTRONA FRAU 另行通知，否则将无限期有效。

数字所有权证书可下载至客户智能手机的原生钱包，或以 PDF 格式下载。

 

第4条 安全

 

POLTRONA FRAU 采取商业上合理的措施以确保本网站的安全。然而，无法保证本网站不含病毒和/或其他包含污染性或破坏性元素的计算机代码。

客户有责任采取适当的网络安全措施（包括防病毒软件及其他安全控制措施），以满足其在信息安全和可靠性方面的特定需求。

 

第5条 网站的正当使用

 

客户承诺依法并按照本 T&C 使用本网站，不得干扰或破坏系统资源、服务器或通过本网站连接或可访问的网络。

客户不得将本网站用于其提供目的以外的用途。客户承诺不得：
(i) 使用机器人、爬虫、抓取工具、深度链接或其他类似自动化工具提取或收集数据；
(ii) 尝试对构成本网站一部分的任何软件进行解密、反编译、反汇编或逆向工程。

严禁试图获取或获取属于第三方的所有权证书。

未经 POLTRONA FRAU 书面授权，严禁使用人工智能系统（包括但不限于自动代理、机器人或机器学习工具）访问、交互、提取或分析本网站或其任何内容。

 

第6条 网站的运行与可用性

 

POLTRONA FRAU 将尽最大努力确保本网站每周7天、每天24小时可用。然而，出于计划维护、迁移、更新或互联网运行限制的原因，访问可能会暂时中断，且无需对客户承担任何责任。

互联网数据传输的可靠性有限。网络可能出现拥堵，从而影响传输时间和可用性。

因此，本网站的某些功能（包括下载所有权证书或访问更新后的产品信息）可能暂时无法使用。

 

第7条 知识产权

 

本网站归 POLTRONA FRAU 所有。所有源代码、数据库、功能、软件、网站设计、音频、视频、文本、照片、图形、商标及标识（以下简称“受保护要素”）均归 POLTRONA FRAU 或第三方所有，并受知识产权法律保护。

未经事先书面同意，禁止出于商业目的复制、下载、修改或使用全部或部分受保护要素。

本 T&C 中的任何内容均不构成对受保护要素的任何许可或使用权的授予。

 

第8条 外部链接

 

DPP 网站可能包含指向由第三方运营或控制的网站的外部链接。任何经批准的、非 POLTRONA FRAU 管理的网站链接仅为客户提供便利。

如客户使用该等链接，即离开本网站。POLTRONA FRAU 不审查此类链接网站，也不对其内容的质量、相关性、准确性、完整性、及时性、可用性或合法性作出任何明示或默示声明。POLTRONA FRAU 不对通过该等链接网站提供的产品、服务、信息或其他内容承担任何责任。如客户决定访问任何第三方网站，风险自负。

 

第9条 数据保护

 

为使客户能够访问本网站并获得所有权证书，POLTRONA FRAU 及其授权的数据处理方可能会处理与客户相关的个人数据，包括但不限于：姓名、联系方式、产品购买信息以及与本网站的互动信息。

个人数据的处理将依据适用的数据保护法律（包括《欧盟通用数据保护条例》（EU）2016/679，简称“GDPR”）进行，并基于履行与客户之间的合同及履行法律义务的必要性。

详细的隐私政策可通过以下链接查阅 https://www.poltronafrau.com/legal/dpp.html, 该政策说明了处理目的、法律依据、保存期限、接收方以及数据主体的权利。

此外，POLTRONA FRAU 已进行数据保护影响评估（DPIA），以评估并减轻与区块链技术使用及数字证书发行相关的风险。DPIA 摘要可应要求提供。DPIA 确认:

▪ 个人数据始终以假名化方式处理，绝不会直接存储在区块链上。相反，通过哈希算法生成唯一的假名标识并记录在链上。该方法在考虑区块链不可篡改性的情况下，确保完全符合 GDPR 权利要求，并最大限度降低重新识别风险。

▪ 数据主体在基于区块链的处理背景下仍享有 GDPR 赋予的权利，包括访问权、更正权和反对权。如区块链的不可篡改性限制删除或修改数据的可能性，POLTRONA FRAU 与 Aura Blockchain Consortium 已实施技术和组织措施，以在最大可能范围内尊重这些权利。如提出删除请求（“被遗忘权”），可删除假名 ID 与相应个人数据之间的链下关联。因此，链上保留的假名 ID 将不可逆地与任何个人脱离关联，从而无法使用并完全匿名化。

 

如有疑问或需行使权利，可联系：[email protected], POLTRONA FRAU 数据保护官：[email protected]

 

第10条 客户服务

 

如客户就其访问和/或使用本网站向 POLTRONA FRAU 提出任何投诉，应首先联系 POLTRONA FRAU 客户服务中心，并提供所有必要信息和相关文件，联系方式如下：http://www.poltronafrau.com

 

第11条 责任

 

POLTRONA FRAU 采取措施以确保本网站的安全。然而，其无法控制与互联网运行相关的风险，并提醒客户注意通过该网络传输数据可能存在的保密风险。

在适用法律允许的范围内，POLTRONA FRAU 仅对因其违反适用法律或本条款项下义务且该等违反具有欺诈或故意性质而直接造成的损失承担责任。

在适用法律允许的范围内，POLTRONA FRAU 不对客户因以下原因产生的任何间接损害承担责任：(i) 使用本网站所产生的损害（包括但不限于数据丢失、机会损失或声誉损失），或因无法访问本网站、使用网站所含内容，或因网站任何故障、漏洞或中断所产生的损害。

POLTRONA FRAU 亦不对因所使用的区块链基础设施问题导致的所有权证书故障、延迟或无法访问承担责任。

 

第12条 适用法律与管辖

 

本 T&C 受意大利法律管辖并依其解释。

因本 T&C 引起或与之相关的任何争议、纠纷或索赔（包括其有效性、无效性、违约或终止），均提交意大利米兰有管辖权的法院专属管辖。

如客户居住在欧盟成员国且为消费者，其还享有其居住国法律强制性规定所赋予的保护。

此外，如客户居住在欧盟成员国，可在意大利米兰或其居住的欧盟国家提出与本 T&C 相关的消费者权益投诉。

 

第13条 联系方式

 

如对本 T&C 有任何疑问或疑虑，请联系 [email protected].