Pelle Frau® Velvety

感性柔軟的軟皮,觸感仿若天鵝絨。Pelle Frau® Velvety軟皮是Poltrona Frau的第一款牛巴革,透過精確細膩的粒面平滑工藝獲得。這是一種品質絕佳的軟皮,無鉻鞣制,苯胺染色,源自對原材料的嚴格篩選:約10%的最珍貴軟皮原產歐洲,瑕疵數量極為有限。

BLACK PEPPER BLACK PEPPER
CLARY SAGE CLARY SAGE
CUMIN CUMIN
DEEP LAVENDER DEEP LAVANDER
GREY SALT GREY SALT
JUNIPER JUNIPER
PAPRIKA PAPRIKA
ROSEMARY ROSEMARY
SAFFRON SAFFRON
SESAME SESAME

Pelle Frau® Velvety

感性柔軟的軟皮,觸感仿若天鵝絨。Pelle Frau® Velvety軟皮是Poltrona Frau的第一款牛巴革,透過精確細膩的粒面平滑工藝獲得。這是一種品質絕佳的軟皮,無鉻鞣制,苯胺染色,源自對原材料的嚴格篩選:約10%的最珍貴軟皮原產歐洲,瑕疵數量極為有限。

色彩的絲光深度和無與倫比的柔軟感來自粒面拋光與桶中染色雙重工藝。由此產生了濃郁、醇厚的顏色以及略帶光澤的表面。

這是一款具有極高的“書寫效果”的牛巴革,撫摸時能夠產生色彩漸變。專為懂得欣賞純正性與經久天然包漿效果、並知道如何護理的軟皮愛好者設計。

Pelle Frau® Velvety 有十種顏色可供選擇,設計與 ColorSphere® 的 73 種色調相協調,以創造出意想不到的觸感和色彩對比。

6 -

護理和保養

技術規範

來源

德國公牛


類型

苯胺軟皮


鞣皮

Free of Chrome (FOC)


厚度

1,2 - 1,4 mm


外觀

光滑,有天然顆粒


手感和觸感

抗污性


耐光性

⬤ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯


耐磨性

⬤ ⬤ ◯ ◯ ◯ ◯


耐火性

⬤ ⬤ ⬤ ◯ ◯ ◯


耐火性

合規性:- 第 1324 號服務指南及後續修訂 - 第 1 部分表 5 和第 1 部分表 4(來源 1 和 0)- TB117:2013,第 1 部分

Care and maintenance

• Due to its character of full aniline leather without protection, Pelle Frau® Velvety easily absorbs liquid substances of any type and the coloring materials present in fabrics that may come into contact with it. Cleaning can limit the damage but not completely remove it.

• Remove immediately any stain by absorbing it with a soft, slightly damp white cotton or linen cloth and dry avoiding hair dryer and sun.

• Dust the product frequently with a semi-rigid brush.

• Avoid alcohol or other solvents that may be aggressive.

• Do not place the product near heat sources, near light sources (windows) or direct light sources (spotlights), keeping the product at a minimum distance of 20-30 cm. Avoid direct sunlight.

• For cleaning use the Elisir di Lunga Vita Pelle Frau® Velvety kit. Generic products could cause harm.

• In case of stains, use the Velvety Stain Eraser Cloth and the Powder Degreaser. The Velvety Stain Eraser Cloth is a cloth with exceptional characteristics able to remove stains and dirt settled on nubuck leather; the Powder Degreaser is a degreaser capable of removing sebum, animal fat, oil and food stains. The Powder Degreaser should be left to act for 6-8 hours. Once this time has elapsed, vacuum the area with a vacuum cleaner and then gently brush to remove the dust completely. For more stubborn stains, it may be necessary to repeat the operation.

• Dust the product frequently with a white non-abrasive cotton or linen cloth.

Legend

⬤ ◯◯◯◯◯ 極少/不足

⬤⬤◯◯◯◯ 足夠

⬤⬤⬤◯◯◯ 良好

⬤⬤⬤⬤◯◯ 出眾

⬤⬤⬤⬤⬤◯ 極好

⬤⬤⬤⬤⬤⬤ 絕佳