Poltrona Frau的DU 30椅,鋼結構與Pelle Frau®,義大利50年代設計經典。

Du 30 | Chair

Gastone Rinaldi

DU 30 小扶手椅採用鋼網塑型單一主體,包墊填充印壓聚氨酯發泡。座腳由鐵管折疊焊接製成,採用褶皺紋理黑色噴漆表面處理 (NERO RAL 9005)。主體配有一個下側橫肋,可透過螺絲直接固定在每一對座腳。包墊填充印壓聚氨酯發泡,包覆 Pelle Frau® 軟皮革,從靠背下方柔軟褶皺處開始並沿著整個椅面延伸的中央縫線別具特色。前側裝飾手工縫線。

Du 30 | Chair

Gastone Rinaldi
加载中
加载中
继续选择
所示图片仅作说明之用。由于天然原材料的独特特性,实际的饰面和/或图案可能会有所不同

塗層 Info

概念與設計

DU 30 小扶手椅設計於 1953 年末,無疑是 Gastone Rinaldi 設計中的最著名的產品。曾在1954 年榮獲首屆金圓規獎(當時稱為金圓規-復興獎)。評審團中包括 Gio Ponti、Marco Zanuso 和 Alberto Rosselli 等人。DU 30 小扶手椅立刻申請專利,並登上 1954 年 6 月《Stile Industria》雜誌的首期封面。座椅和靠背整體成型,在中央露出一條切割縫線,令人想起Lucio Fontana的同期作品。

gastone rinaldi
設計師
Gastone Rinaldi

Gastone Rinaldi 於 1920/11/16 出生於帕多瓦。1916 年,他的父親Mario 成立了 RIMA,一間專事生產金屬傢俱的公司。Gastone 就讀經濟系,但他始終熱衷於設計及運動(做為足球運動員,程度如Cremona,在當時是非常優秀;做為賽車手,他參與了 legendary Thousand Mile race)。1948 年,他和他的兄弟喬治,從父親手中繼承了企業。他遇到了 Gio Ponti,並於 1950 年為 IX 米蘭三年展的醫院部門設計椅子(DU10、DU11)。在同一屆三年展上,DU9 椅子也同時發表。多莫斯定期出版他的作品。

1952 年,他參加了由 Alberto Rosselli,Ettore Sottsass 和 Marco Zanuso 策劃的 XXX Milano Fair。米蘭短笛劇院的扶手椅緊隨其後。1954 年,他以 DU30 椅子贏得 Compasso d'Oro。他與 Ponti,Parisi,De Carli 和 Gardella 一起參加了美國冒險Altamira,Altamira是全球第一批致力於義大利設計師的公司之一。因此,他與 Carlo Mollino 一起為杜林醫院 (Molinette) 椅子設計。1957 年,DU41 扶手椅贏得了 XI 三年一度的銀獎。然而,RIMA 內部關係變得複雜,1974 年 Rinaldi 成立了 Thema。1978 年,他以 Arianna 扶手椅獲得了 Compasso d'Oro 提名,並在 1981 年以折疊椅 Dafne 獲得了的提名。Thema 於 1989 年關閉,Gastone Rinaldi 於 2006/3/2在帕多瓦去世。

飾面和表面處理

尺寸
01 du 30 chair 5578001
查看全部
下载

2d dwg
fbx
obj
3ds

Poltrona Frau 的 DU 30 椅子是少數能夠將直覺性的造型美感、深厚的歷史價值與現代實用性完美融合的經典設計之一。這款作品由 Gastone Rinaldi 於 1953 年設計,並於 1954 年榮獲義大利最具權威性的設計獎項——金圓規獎(Compasso d’Oro)。其最鮮明的特色在於簡潔卻極具辨識度的輪廓,彷彿整個軟墊椅殼是以一筆流暢的線條勾勒而成。它擁有清晰、富有圖像感的視覺存在,卻從不顯得張揚,這樣的特質使其成為希望在空間中融入經典設計元素,同時維持整體平衡與優雅氛圍的理想選擇。

 

在餐廳空間中,DU 30 特別適合那些希望擁有一張優雅餐椅,以舒適陪伴長時間用餐與交流的人士。其造型能夠提供良好的身體支撐,同時維持輕盈的視覺感受。緊湊的尺寸也使其非常適合搭配大理石、實木或玻璃等具有強烈存在感的餐桌,在與高品質材質形成對話的同時,不會削弱空間本身的建築美感。對於希望有效利用空間,同時保有高級質感的人而言,這是一項極具吸引力的選擇。

 

貫穿椅背與座面的中央縫線,是這項設計最具代表性的特色之一。它不只是裝飾細節,更為整體表面增添了節奏感、層次感與鮮明個性,使這張椅子成為在室內設計中引入強烈卻細膩視覺元素的理想載體。在極簡風格空間中,這項特色能讓 DU 30 自然脫穎而出;而在較為豐富的環境裡,則有助於建立視覺秩序與設計語彙的一致性。

 

對於都會公寓、小型餐廳空間以及講究細節規劃的度假住宅而言,DU 30 能夠完美回應在有限空間中配置設計家具的需求。其輕盈的輪廓搭配金屬結構與軟墊椅殼,營造出俐落而純淨的視覺效果,使其能夠輕鬆融入現代風格室內空間,也同樣適合中世紀現代風格(Mid-Century Modern)的環境。無論搭配中性色牆面、木質護牆板、木地板或具有質感的表面材質,都能立即展現對設計文化的理解與高度精準的美學品味。

 

DU 30 同樣非常適合專業辦公室、會議室以及高端接待空間。在這些環境中,人們通常希望傳達專業形象與權威感,同時避免過度張揚。皮革與金屬結構的結合展現出嚴謹、品質與耐久性的特質。對於希望透過家具展現可靠性、細節講究與設計素養的人來說,這是一款無需依賴繁複裝飾便能充分表達價值的作品。

 

在飯店與商業空間領域,DU 30 也擁有理想的應用場景,例如高級餐廳、精品飯店、私人包廂以及展示空間等。在這些環境中,提供一款兼具辨識度、優雅氣質與耐用性的座椅至關重要。其深厚的歷史背景結合卓越的製作品質,使其不僅是一張美觀的椅子,更是一件承載經典設計傳承的作品,能夠為整體專案增添文化價值與獨特魅力。

 

從材質角度來看,Pelle Frau® 皮革飾面充分展現了設計的觸感魅力與高級訂製工藝,而金屬結構則進一步強化了其建築感與結構美學。這種平衡使其成為追求柔和表面質感與精準結構線條之間優雅對比人士的理想選擇。在淺色系配色方案中,這張椅子展現出明亮而精緻的氣質;而在深色或濃郁色調中,則能成為更具視覺張力的焦點元素,非常適合具有國際化風格的室內空間。

 

因此,DU 30 椅子特別適合那些希望以更具設計意識的方式規劃居家或專業空間的人士。它將設計歷史、日常舒適性與鮮明的表現力融為一體。對於尋找一款兼具經典地位、緊湊尺寸與卓越空間提升能力的座椅的人來說,它無疑是理想之選,既能作為整體設計中的和諧組成部分,也能成為空間中真正引人注目的視覺焦點。