Pelle Frau® Nubuck Tribal

Ozwald Boatengのカプセルコレクションのために特別に作られたPelle Frau® Nubuck Tribalは、スプレンディッドな色とエンボス加工のパターンを備えたカバリングで、英国のガーナ出身デザイナーのオリジナルグラフィックを引き立たせます。レザー印刷プロセスは工業的ですが、完全に手作業で行われます。この技術の開発は特に複雑でしたが、Boatengの作品を特徴づけるアフリカの伝統から着想を得たデザインを最良に表現することができました。

RED
PURPLE
GREEN
YELLOW

Pelle Frau® Nubuck Tribal

Ozwald Boatengのカプセルコレクションのために特別に作られたPelle Frau® Nubuck Tribalは、スプレンディッドな色とエンボス加工のパターンを備えたカバリングで、英国のガーナ出身デザイナーのオリジナルグラフィックを引き立たせます。レザー印刷プロセスは工業的ですが、完全に手作業で行われます。この技術の開発は特に複雑でしたが、Boatengの作品を特徴づけるアフリカの伝統から着想を得たデザインを最良に表現することができました。Pelle Frau® Nubuck Tribalは、レザーに独特の効果を与えるエンボス加工の精緻さで際立っています。英国の高級仕立ての典型的な細部への注意を家具の世界にもたらす結果です。

6

お手入れとメンテナンス

技術仕様

原料

ドイツ産雄牛


タイプ

アニリンレザー


なめし

Free of Chrome (FOC)


厚み

1,2 - 1,4 mm


外見

滑らか、ナチュラルグレイン


手触りと触感

手触りと触感


耐シミ性

⬤ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯


耐光性

⬤ ⬤ ◯ ◯ ◯ ◯


耐摩耗性

⬤ ⬤ ⬤ ◯ ◯ ◯


耐火性

適用法規 A: - S.I. 1324 ならびにその後の改訂. – 書式. 5 第1部ならびに書式 4第1 部(典拠 1および 0) - TB117:2013、第1節

お手入れとメンテナンス

• Pelle Frau® Nubuck Tribalは保護処理が施されていないフルアニリンレザーの性質により、あらゆるタイプの液体や接触した生地の着色料を簡単に吸収します。洗浄作業はダメージを抑えることはできますが、完全に取り除くことはできません。

• 直ちに、軽く湿らせた綿か麻の柔らかな白い布を使って吸い取るようにしてシミを除去し、ヘアドライヤーと直射日光を避けて乾かしてください。

• セミリジッドブラシで製品を頻繁にほこりを払います

• アルコールその他刺激性が疑われる溶剤は決して使用しないでください。

• 製品を熱源や光がさす場所(窓際)、あるいは直接の光源(電灯)の近くに置かないでください、製品を熱源から最低20~30センチは離しておいてください。

• 洗浄にはElisir di Lunga Vita Pelle Frau® Velvetyのキットを使ってください。市販製品は損傷を招く可能性があります。

•シミにはVelvety Stain Eraser ClothとPowder Degreaserを使用してください。Velvety Stain Eraser Clothは、ヌバックレザーに付着したシミや汚れを落とせる優れた特性を備えた布です。 Powder Degreaserは、皮脂、動物性脂肪、油脂、食品の汚れを落とせる脱脂剤です。脱脂剤Powder Degreaserは6-8時間置いて成分を作用させてください。この時間が経過したら、掃除機でその部分を吸い取り、軽くブラシをかけてほこりを完全に取り除きます。より頑固なシミにはこの作業を繰り返す必要があります。

• 摩耗防止タイプの乾いた綿か麻の白い布で製品の埃を頻繁に払ってください。

凡例

⬤ ◯◯◯◯◯ 少ない/不十分

⬤⬤◯◯◯◯ 十分

⬤⬤⬤◯◯◯ 良い

⬤⬤⬤⬤◯◯ わかりやすい

⬤⬤⬤⬤⬤◯ 最適

⬤⬤⬤⬤⬤⬤ 最適