kyoto miniature v1

Mini Kyoto | 小型テーブル

Gianfranco Frattini

Kyoto Miniatureは、Kyotoテーブルの天板の一部を再現したミニチュアです。ナチュラルビーチ仕上げで、6つのモジュールを組み合わせて作られており、デザインオブジェとして、また特別で価値ある装飾品として最適です。コレクターだけでなく、Poltrona Frauの家具を選ぶ際に、長く大切に受け継いでいく価値を重視するすべての方に向けたアイテムです。

Mini Kyoto | 小型テーブル

Gianfranco Frattini
ロード中です
ロード中です
選択を進める
The image shown may not match the selected configuration
コンセプトとデザイン

端正で洗練されたKyotoテーブルは、建築家兼デザイナーのGianfranco Frattiniによってデザインされ、デザインの構想力と卓越した職人技が融合した完璧な表現です。1970年代初頭、現地の巨匠たちの仕事を研究するために日本を訪れたGianfranco Frattiniは、後に友人であり協力者となる家具職人の名匠Pierluigi Ghiandaとともに、京都の工房を訪ねました。その土地の加工技術と美意識に触発されたFrattiniは、同名のテーブルの原点となる木組みを考案し、Kyotoは1974年に生産が開始されました。Kyotoは発表当初から、イタリアンデザインの最良の伝統に見られるような、卓越した発想と完璧な仕上がりを結びつける控えめな美学の象徴となりました。Kyotoテーブルでは、構造そのものがオブジェとなっています。装飾的な要素を排することで素材本来の美しさが際立ち、その製作には高度な技術と細やかな配慮、そして素材に対する深い知識が求められます。オリジナルデザインを最大限に尊重してPoltrona Frauが復刻したKyotoは、イタリアの豊かな木工の伝統を受け継ぐ新世代の職人たちの技術と力量を映し出しており、AlberoやTurnerと並ぶ高度な木工技術の一例となっています。Kyotoはミラノ・トリエンナーレのデザインミュージアムの常設コレクションに収蔵されています。

gianfranco frattini
デザイン:
Gianfranco Frattini
カバー材と仕上げ

寸法
01 kyoto miniature 5PF0065917814
全て表示する
ダウンロード